译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
茂盛的松树生长在山涧底,风(feng)中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
游(you)兴满足了,天黑往回划船,不小心划进(jin)了荷花池深处。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼(yan)前。
云雾蒙蒙却把它遮却。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
21、舟子:船夫。
入塞寒:一作复入塞。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。