译文
人(ren)离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境(jing)。我和你站立在河桥上(shang),倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿(er)的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀(shuai)呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
从前题红之事已不再见,顺着官沟(gou)而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征(zheng)人未回还。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白(bai)昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫(po),面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
38.三:第三次。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
狂:豪情。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑦冉冉:逐渐。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。