译文
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
身居阳关万里外,不见一人往南归。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
玩书爱白绢,读书非所愿。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解(jie)忧愁,客(ke)居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
祭献食品喷喷香,
平湖(hu)万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了(liao)南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情(qing),满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
眉州:地名,今四川省眉山一带。
⒀活:借为“佸”,相会。
② 离会:离别前的饯行聚会。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。