译文
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一(yi)群群鸭(ya)和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
多次和郡守对话,问他这怎会有(you)这样雄伟的衡山?这不得(de)不咏(yong)赞我皇了。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出(chu)人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
攀上日观峰,凭栏望东海。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⑴飒飒(sà):风声。
起:飞起来。
楚腰:代指美人之细腰。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
③凭:请。