译文
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香(xiang)。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀(huai)广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
山谷中(zhong)路径曲折,溪流发出动听的声音。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共(gong)宴,归来其乐无穷。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹(geng)汤。
天上万里黄云变动着风色,
乌骓马不前进啊,我该怎(zen)么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑥卓:同“桌”。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
旅谷:野生的谷子。