译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的(de)鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
都(du)说每个地方都是一样的月色。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它(ta)还是没有停息。可是我(wo)不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子(zi)(zi)在金色的夕阳中碰上了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
(18)为……所……:表被动。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
妖艳:红艳似火。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。