译文
凤凰已接受托付的(de)聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
你我命运何(he)等相仿,奔波仕途,远离家乡。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们(men)狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
布衣:平民百姓。
138.害:损害,减少。信:诚信。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
②莼:指莼菜羹。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。