译文
(看到这风(feng)景)我想到遥(yao)远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
登上霸陵的高地继续向南,回过头(tou)我远望着西京长安。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非(fei)一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不(bu)能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
念念不忘是一片忠心报祖国,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
河(he)边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑵茅檐:茅屋的屋檐。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
朱尘:红色的尘霭。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
14患:祸患。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。