译文
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了(liao)谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊(a)。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
年复一年都在欢(huan)笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
注释
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
58.从:出入。
多可:多么能够的意思。
忠:忠诚。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
④震:惧怕。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。