译文
假舟楫者 假(jiǎ)
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破(po)晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华(hua)贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
形势变不比当年邺(ye)城之战,纵然是死去时间也有宽限。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
书是上古文字写的,读起来很费解。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
埋(mai)住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒(shu)翰一身。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘(wang)记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
7. 即位:指帝王登位。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
③亡:逃跑
宏辩:宏伟善辩。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
13)其:它们。
8、陋:简陋,破旧
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
6、玉楼:指宫中楼阁。