译文
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全(quan)军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
呼来款款轻上云梯,含(han)笑羞羞步出帘栊。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
门外,
我徙然感到韶华易(yi)(yi)逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却(que)完全没有了当时的那种(zhong)心情。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡(wang)的百姓愧对国家俸禄。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。