译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像(xiang)是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了(liao)香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白(bai)齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
五里路、十里路设一驿(yi)站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
三山云雾中隐现(xian)如落青天外,江水被白鹭洲分成(cheng)两条河流。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴(qin)瑟用。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
①石头:山名,即今南京清凉山。