译文
天上升起一轮明月,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我回报天帝说:路途漫长啊(a),又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
唉!没有机会(hui)与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
“别人家只希望富贵(gui),我情愿和你吃粥。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念(nian)故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟(jiao)龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
【实为狼狈】
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。