译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠(zhu),象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人(ren)十分爱(ai)怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
螯(áo )
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智(zhi)谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
把活鲜的鲫鱼(yu)切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
③象:悬象,指日月星辰。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
长:指长箭。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
湘水:即湖南境内的湘江
13、而已:罢了。