译文
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的(de)黄莺,也(ye)跟我是老相识了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
尽管今天下着雨,农民(min)喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
这里尊重贤德之人。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困(kun)顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
御:进用。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(3)手爪:指纺织等技巧。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
(62)倨:傲慢。