译文
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸(yi)坐享福分。应恭谨从事(shi)忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
伯强之神居于何处?天地和(he)气又在哪里?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明(ming)月。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始(shi)找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
⒁倒大:大,绝大。
22、出:让...离开
资:费用。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
53.方连:方格图案,即指“网户”。