译文
拿过古琴(qin),拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
从前有个(ge)愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何(he)况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉(jue)败坏,反而成为他的祸(huo)患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
原野的泥土释放出肥力,
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
云霞、彩虹和微雨湿了神女(nv)艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
快(kuai)快返回故里。”
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
庶乎:也许。过:责备。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
子:女儿。好:貌美。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。