译文
“魂啊回来吧!
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树(shu),普通的街巷(xiang)和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个(ge)地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原(yuan)中游玩(wan)。怎么会到深秋的季节,已(yi)是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
行军迷路失方向,傍晚(wan)还没有住宿的地方。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
耳:罢了
26.伯强:大厉疫鬼。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
20、过:罪过