译文
火山高高耸立在赤(chi)亭口,五月的火山上空火云厚。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
闲时(shi)常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我辞官(guan)归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是(shi)无情之物,化(hua)成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可(ke)自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(26)海色:晓色也。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。