译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你掺着(zhuo)红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那(na)些鸥鹭。
谁能说天理公道无欺人(ren),迟暮之年却无辜受牵累。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
谁帮我寄去重重的离愁(chou),这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收(shou)。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
从(cong)梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我独自(zi)泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
33、旦日:明天,第二天。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⑷旧业:在家乡的产业。
77.絙(geng4):绵延。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。