译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
牛羊在落日下(xia)散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把(ba)帐篷的毡帘放下来。
我们相识有三年,日子如(ru)同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
家族中人充满朝廷,享受(shou)爵位俸禄盛况空前。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交(jiao)还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于(yu)人事呢?
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
涉:经过,经历。
恁时:此时。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。