译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景(jing)秀美的(de)地方。过去在(zai)这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后(hou)筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整(zheng)修亭子,不再添造新的。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
(齐宣王)说:“不相信。”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业(ye)之后,我再来为你举杯祝寿。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
(13)虽然:虽然这样。
12、女艾:少康臣。谍:暗地察看。季杼:少康的儿子。豷:浇的弟弟。戈:豷的封国。
凤城:指京城。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
3.隶:属于。这里意为在……写着
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。