译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映(ying),江天一色晚霞红。
征人(ren)去辽阳已经多(duo)年(nian),如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
(孟子(zi))说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
7、全:保全。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
宴清都:周邦彦创调。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。