译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
做(zuo)官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅(chi),直飞青云之上。
我眼前的这点寂寥(liao)(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉(yu)盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒(yan)而来。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
注释
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
旅:旅店
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
19.但恐:但害怕。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。