译文
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时(shi)它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已(yi)远去她还痴(chi)痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
玉石的台阶上,徒然侍(shi)立盼望。那回巢的鸟儿(er),在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过(guo)了长亭接着短亭。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
萧索:萧条,冷落。