译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
张衡善于器械制造(zao)方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说(shuo)他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵(ling)宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托(tuo)他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
华山畿啊,华山畿,
往昔曾经戏言我们(men)身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟(chi)蹰长吁短叹。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
①郊:泛指城外、野外、郊外。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
1、会:适逢(正赶上)
④狖:长尾猿。
⑧见:同“现”,显现,出现。
江城子:词牌名。