译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在(zai)这里巢居于云松。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人(ren)认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣(yi)曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青(qing)上车马来往之景,青梅(mei)结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
吴宫鲜(xian)花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
若:像。