译文
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
今晚是怎样的(de)(de)晚上啊河中漫游。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
分清先后施政行善。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤(gu)枕。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨(kai)激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这(zhe)是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月(yue)(yue)的这段友谊。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
56.比笼:比试的笼子。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。