译文
倚着玉柱畅(chang)饮,欣赏那深秋景色。
魂啊回来吧!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收(shou)。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很(hen)相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝(jue)(jue)妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱(bao)着病登上高台。
石头城
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⒄脱兔于处女:起初像处女一样沉静(使敌方不做防备)然后像逃跑的兔子一样突然行动,使对方来不及出击,这里指老鼠从静到动的突变。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。