译文
在晚(wan)年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风(feng)雪早已封山。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是(shi)谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从(cong)这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳(yang)光,温暖我流放途中感受的凄凉。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
那西北方有一座高楼矗立眼(yan)前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
还有其他无数类似的伤心惨事,
其一
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。