译文
灯火辉煌的楼上(shang),歌女们的声音娇弱乏(fa)困,绡纱红衣轻轻飘动,散发(fa)出淡淡的清芬。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不(bu)让它在树上乱叫。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明(ming)月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都(du)像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还(huan)是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
(66)这里的“佛”是指道教。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
19.异:不同
为:给,替。