译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色(se)之中。断桥头上(shang)卖鱼的人也散了。
生与(yu)死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不(bu)时地惊扰旅客舟船。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
且看将尽(jin)的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧(bi)波荡漾。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李(li)白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
⑤济:渡。
⑸新声:新的歌曲。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。