译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋(qiu)春。
菊花开了(liao)又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还(huan)没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
在万里桥畔住着一位很(hen)有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代(dai)圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话(hua),就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
吟唱之声逢秋更苦;
其一
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
旁条:旁逸斜出的枝条。
209、羲和:神话中的太阳神。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。