译文
清晨,满脸稚气的(de)(de)小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此(ci)后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
把酒一(yi)尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人(ren)(ren),又怎能体会到(dao)饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
(48)度(duó):用尺量。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
19、掠:掠夺。
⑸瀛洲:海上仙山名。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。