译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
假舆(yú)
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
返回故居不再离乡背井。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境(jing)迁(qian),只留下遗憾和叹息。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
魂啊不要去南方!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉(bing)性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石(shi)哗哗前进。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日(ri)朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
③知:通‘智’。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”