译文
近(jin)日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的(de)山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地(di)方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归(gui)隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽(hu)然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳(yue),他们和我的志向十分相投。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
天王号令,光明普照世界;
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑷红蕖(qú):荷花。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑻落红:落花。缀:连结。
而:表转折。
③遑(huang,音黄):闲暇