译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
这就是蜀地的门户啊,坚固(gu)又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
细雨止后
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵(mian)绵,难忘高唐(tang)路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几(ji)度春光已逝去。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自(zi)己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
36.祖道:践行。
迥:辽远。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。