译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
听说通(tong)往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
往平地上倒水,水会(hui)向不同方(fang)向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号(hao)!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山(shan)夹着滔滔乱流。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
宅: 住地,指原来的地方。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
53. 过:访问,看望。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
76.月之精光:即月光。