译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘(lian),吹得舱内灯火闪(shan)烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
夜静更深,月光(guang)只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花(hua)的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴(qing)圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安(an)健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
魂魄归来吧!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子(zi)头发稀薄已经不好梳。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
做侯(hou)王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
16.以:用来。
(16)离人:此处指思妇。
121、回:调转。
14.履(lǚ):鞋子
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑶凭寄:托寄,托付。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。