译文
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看(kan)到明月圆。
太阳渐渐西沉(chen),已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一(yi)只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
魂魄归来吧!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收(shou)缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道(dao)理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
眄(miǎn):顾盼。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
3. 环滁:环绕着滁州城。
仓庾:放谷的地方。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。