译文
男子汉当以国事为重(zhong),从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋(cheng)。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高(gao),却能俯瞰百里之遥,不是草能长(chang)高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸(yong)正直。
唱到商音听者无不流泪(lei),奏到羽音荆轲格外惊心。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧(ba)?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主(zhu)人的。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
27、坎穴:坑洞。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
97.裯(dao1刀):短衣。
(194)旋至——一转身就达到。