译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你就是(shi)汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
闲时观看石镜使心神清净,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄(zhuang)宗,告(gao)诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收(shou)藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭(ji)告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
11、无所挟:就算是没有什么才华。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
飞盖:飞车。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
15 、恚:恨,恼羞成怒。