译文
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远远的思绪。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
人世间的事情,如同流水东(dong)逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳(yang)光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜(ye)幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
靡靡之音《玉(yu)树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
昂首独足,丛林奔窜。
华山畿啊,华山畿,
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑫个:语助词,相当于“的”。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⑶亦:也。
6、共载:同车。