译文
园林中(zhong)传出(chu)鸟儿婉转的叫声,
漫漫长夜让人提不(bu)起一点精(jing)神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互(hu)相映照。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午(wu)的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
雾露团团凝聚寒气侵人,夕(xi)阳已落下楚地的山丘。
上林苑有离宫三(san)十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
屋里,
注释
⑽日月:太阳和月亮
〔尔〕这样。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
朱尘:红色的尘霭。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
山城:这里指柳州。