译文
雨中传来鸡鸣(ming),山村里依稀一两户(hu)人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还(huan)和五十多年前一模一样。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔(qiao)木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊(diao)胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三(san)更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
(13)反:同“返”
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
17.辄:总是,就
25.唳(lì):鸟鸣。
4、天淡:天空清澈无云。
3. 皆:副词,都。