译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外(wai)面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对(dui)它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还(huan)堵住了道路,那(na)些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两(liang)地伤情。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
日照城隅,群乌飞翔;
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车(che)行礼(li)拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成(cheng)为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
霜叶飞:周邦彦创调。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑷纵使:纵然,即使。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
③荐枕:侍寝。