译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品(pin)味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡(xiang)的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧(jian)傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何(he)年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶(huang)惶。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
澹(dàn):安静的样子。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
78、娇逸:娇美文雅。