译文
听说金国人要把我长留不放,
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕(mu)中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿(chi)的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大(da)好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上(shang)已经无(wu)酒可洒了!
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么(me)依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
翔鸟鸣北(bei)林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
57. 上:皇上,皇帝。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
7.并壳:连同皮壳。
⒆蓬室:茅屋。