译文
有(you)朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
微风吹拂梅香(xiang)四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
这里面蕴含着人生的真正意(yi)义,想要辨识,却不知怎样表达。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像(xiang)在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野(ye),昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⒀势异:形势不同。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
①露华:露花。