译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
它怎能受(shou)到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际(ji),犹如整齐的草坪。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房(fang),独自思量。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
谁帮我寄去重(zhong)重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时(shi)曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠(mian)。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
飘荡放浪一无所遇啊(a),真愚昧不堪自找苦痛。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
(3)少:年轻。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。